Sn to instruct patient on dyspnea process, sometimes, shortness of breath can be a sign of a life-threatening condition. Emergency medical treatment is needed if an individual has any of these symptoms: sudden onset of severe dyspnea, loss of ability to function due to shortness of breath, chest pain, nausea.